#ScienceNotSilence: Vulnerable

"Vulnerable" is one of the words that the US administration has reportedly told the Centers for Disease Control and Prevention they may no longer use in budget reports.

It's an odd word, when you look at it. What can it literally mean? "Able to be vulnered"? It is in fact a 16th-century borrowing from Latin vulnerābilis wounding, from vulnerāre to wound. 

One of those many "inkhorn terms" we borrowed from Latin at the time, "vulnerable" did originally mean "able to wound", but very quickly it took on a passive sense, "able to be wounded". At first, this was literal, as in this quotation from Macbeth:

a1616   Shakespeare Macbeth (1623) v. x. 11   Let fall thy blade on vulnerable Crests, I beare a charmed Life. 

But very soon it came to be used figuratively:

b. fig. Open to attack or injury of a non-physical nature; esp., offering an opening to the attacks of raillery, criticism, calumny, etc.

1678   R. Cudworth The true intellectual system of the universe: the first part We had further Observed it, to have been the Method of our Modern Atheists, to make their First Assault against Christianity, as thinking that to be the most Vulnerable.

The most recent usage started in sociology in the 1940s. Consider the second quotation and contemplate how much wisdom is to be found in the quotations of the Oxford English Dictionary!

Designating a person in need of special care, support, or protection (esp. provided as a social service) because of age, disability, risk of abuse or neglect, etc.

1947  Journal of Educational Sociology  20 261   We have cited above the more dramatic ways in which children are hurt and neglected by their communities and their families. These are the ‘vulnerable’ children, those who need extra care, extra protection, and a background of careful planning for them.

1963  The Times Literary Supplement 15 Feb. 112/3   The care of vulnerable groups is one indication of a country's degree of civilization...

The other words reportedly banned are

Diversity 

Evidence-based
Science-based
Transgender
Fetus
Entitled

Photo by Ian Espinosa on Unsplash

Want to learn more fun facts about the language like this? I'm offering my Rollicking Story of the English Language course again in the New Year! You can sign up for the whole 8-week course or just drop in for the lecture(s) of your choice (so long as you book in advance). More info here:
http://katherinebarber.blogspot.ca/2017/12/rollicking-story-of-english-course.html

To have fun facts about English delivered weekly right to your inbox, click here to subscribe by email. 

Looking for an entertaining speaker? Here are some of my topics:

Why is English so wacky?
A fun-filled and light-hearted but informative look at the weirdness of the English language and how it got to be the way it is. Includes things you never suspected about husbands, ptarmigan, porcelain, and much more. Laughs guaranteed...even when you find out why "guarantee" has such an odd spelling.

Bachelor for Rent: Things You Never Suspected About Canadian English”

A hilarious look at what is distinctive about Canadians and their language

English Schminglish: How Jews have Enriched our Language

An entertaining look at how Hebrew and Yiddish words have enriched the English language for thousands of years

How do you pronounce CLAMBER?

Hey Ma! I clamb the tree!!

Kittens love to clamber up trees (...and curtains). 

But... do they "CLAMburr" or do they "CLAMMER"?

First of all, let us look at the word from which "clamber" derives: "climb". Although the b was pronounced back in Anglo-Saxon times, it started being dropped by the time of the Norman Conquest, and by the 1500s it had become silent. As a result, we even sensibly spelled the word "clime" for about two centuries. But, as usual with English spelling, less sensible heads prevailed, we reinstated the silent b, and we ended up with our modern spelling.

When the past tense of "climb" was "clamb"

"Climb" has not always been the regular verb it is today: 

present: climb

simple past: climbed

past participle: has climbed

Instead, from the earliest times, the past tense was 

clamb, clumb, or clomb

and the past participle

  clumb or clomb

For some people, these forms survived into the 1800s, and according to the OED, in Scottish English this verb is to this day conjugated

 clim, clam, clum

I love it!

Starting in about 1300, though, a new regular past tense and past participle, "clim(b)ed", crept into the language, and was pretty well established by the Renaissance.

How "clamb" gave us "clamber"

But that old irregular past tense "clam(b)" is at the origin of "clamber", a word which cropped up in the 1400s.  By that time, the b was not being pronounced in "climb" (or the past tense "clamb"), so neither was it pronounced in "clamber",  which was in fact more likely to be spelled "clammer" well into the 17th century. 

But just as "climb" got its b back, so too "clamber" acquired a b in its spelling. But unlike "climb", "clamber" also acquired a b in the pronunciation, probably because almost all other English words ending in -mber have a pronounced b. 

Why some North Americans say CLAMMER

This introduction of a b into the pronunciation, however, happened after English colonists took the CLAMMER pronunciation with them to America. In North America, this older, b-less pronunciation of "clamber" survived. This survival of older vocabulary and pronunciation on this side of the pond frequently explains differences between North American and British English.

All the same, according to a survey I did, CLAMMER, though still healthy, especially in the US, is much less common than the b-full pronunciation. Here are the results:

US: CLAMburr: 113  CLAMMER: 46

Canada:  CLAMburr: 83  CLAMMER: 12

No one outside North America said CLAMMER. 

As you can see, although CLAMMER is the minority pronunciation in both countries, CLAMMER is more common in the US than in Canada.  For all that, a Montrealer told me she had never heard anyone saying CLAMburr. (Meanwhile a Vancouverite told me she had never heard CLAMMER!) 

All this has nothing to do with "clamour/clamor", which is a completely different word, borrowed from French in the 1400s and ultimately from Latin clāmōr (a call, shout, cry). As should be evident from the explanation above, people who pronounce "clamber" as a homophone of "clamour" are not simply confusing these very semantically different words. And those who suggest that it's wrong to pronounce it CLAMMER because then it and "clamour" would be homophones are simply ignoring the literally hundreds of homophones we have in English which rarely present an obstacle to understanding (great for punning, though).

When I worked on the entry for "clamber" in the Canadian Oxford Dictionary, a colleague and I were each convinced that the other's pronunciation was WRONG. Or at the very least RIDICULOUS. I said CLAMburr, he said CLAMMER. Both pronunciations ended up in the dictionary, and he and I still talk to one another. (But CLAMburr is listed first, ha!) 

All the same, one of the things you learn (or should learn) when working on a dictionary is that you have to be humble about variants other than your own (and that in fact you might not have even known about previously).  Because CLAMMER is the minority variant, some of my poll respondents who used it apologized for doing so, accusing themselves of "lazy" speech. Others who didn't use it dismissed it out of hand as "a mistake". But as you can see from the above, there are usually legitimate historical reasons for variants such as these. Just look at the fascinating facts about the English language you can unearth if your reaction is "I wonder WHY?" rather than "Well, that's just WRONG because I don't say it that way".

How do YOU pronounce "clamber" (and what variety of English do you speak)?

For the silent b in lamb, click here:
http://katherinebarber.blogspot.ca/2013/05/to-b-or-not-to-b.html

For the silent b in crumb, click here
http://katherinebarber.blogspot.ca/2013/06/crumbs.html


Want to learn more fun facts about the language like this? I'm offering my Rollicking Story of the English Language course again in the New Year! You can sign up for the whole 8-week course or just drop in for the lecture(s) of your choice (so long as you book in advance). More info here:
http://katherinebarber.blogspot.ca/2017/12/rollicking-story-of-english-course.html

Photo credit: Koen Eijkelenboom on Unsplash

How do you pronounce "grimace"?

 

A friend of mine recently posted on facebook that she was surprised to hear a narrator pronounce the word "grimace" as "grim ACE". 

Several others chimed in that this was clearly wrong.  Everyone knows it's pronounced "GRIM us".

I thought so too, but it's always best to check before making pronunciation pronouncements. Lo! It appears that "GRIM us" is an upstart. A hundred years ago, "grim ACE" was the only pronunciation for this word. 

Before that, when we first borrowed the noun in the 1600s from the French grimace, we pronounced it a la francaise "gree MASS". By the time we turned the noun into a verb in the 1700s, it was being pronounced "gree MACE".

It is not uncommon for the stress in English to migrate from the second syllable to the first, leaving the vowel in the second, unstressed syllable to be reduced to a schwa. This is clearly what happened, though it is hard to say when exactly in the 20th century this came about. 

One thing is for sure, when we surveyed Canadians about their pronunciation of "grimace" for the Canadian Oxford Dictionary, no one said "grim ACE", so we included only the "GRIM us" pronunciation. Other dictionaries, however, give "GRIM us" first and "grim ACE" second.
 
There are two theories as to the ultimate origin of "grimace":

1. Middle French, alteration of grimache, of Germanic origin; akin to Old English grīma mask
2. Spanish grimazo caricature, from grima fright.

How do you pronounce "grimace"? 


I'm offering my Rollicking Story of the English Language course again in the New Year! More info here:
http://katherinebarber.blogspot.ca/2017/12/rollicking-story-of-english-course.html

Photo credit: Tom Roberts on Unsplash

Why is there a toe in mistletoe?

Annie Spratt

Are you hoping to smooch with someone under "A yellowish-green, dichotomously branched, hemiparasitic Eurasian shrub, Viscum album" (as the OED so unromantically defines it) this Christmas?

Back in Old English, this plant with reputed magical properties was called mistiltan. Tān was the Old English word for "twig". But coincidentally tān was also the plural of tā (toe). This led to a very early confusion of the two words, especially as tān lost the battle to "twig" and died out of the language. 

As for the possible etymology of the "mistle" part, it may make you less inclined to hang out under a sprig of this plant. The OED tells us this:

etymology uncertain: perhaps < the Germanic base of mix (the now obsolete Old English word for "dung"), from the fact that the plant is propagated in the excrement of birds

You will have noticed that the botanical name for mistletoe is Viscum album (album meaning "white").  Being smart word lovers, you will have instantly recognized the source of our word "viscous". Viscum was what the Romans called not only mistletoe, but the slimy, sticky substance made from its berries that was spread on tree branches to catch birds.

Having now filled your brain with associations like "excrement" and "slime" for this innocent word, may I express my wish for you that any relationship that starts (or continues) for you under the mistletoe this Christmas is one that... sticks.


I'm offering my Rollicking Story of the English Language course again in the New Year! More info here:
http://katherinebarber.blogspot.ca/2017/12/rollicking-story-of-english-course.html

Rollicking Story of English course January - March 2018

I am once again offering this fun and informative survey of the English language, described by one of my students as "the best course I've ever taken".

Wednesday, 1:00-3:00 pm, January 17 - March 8, 

Goethe Institute

100 University Ave., North Tower,
Suite 201
on the west side of University a few steps south of King
1 minute walk from St Andrew subway station
10 minutes or less walk from Union Station GO, fully covered via the PATH.
This venue is fully accessible.
For nearby parking see here:
https://en.parkopedia.ca/parking/underground/lot_372/m5j/toronto/?arriving=201712081100&leaving=201712081300 

Price: 8 2-hour classes for $240 including HST

Enrollment limited to 20 people.

Subject to space, you may attend one or more individual lectures at $35 each, but you must let me know which ones you will be attending at least a week in advance.

Please register in advance by 
emailing me at wordlady.barber@gmail.com or phoning me at 416-693-4496
and either
1) arranging an Interac e-transfer
or
2) sending a cheque made out to
Katherine Barber
201 Hanson Street
Toronto ON
M4C 1A7

Please write "English course" on the cheque

Why is English spelling so chaotic? Why do we have so many synonyms? What might your name tell you about the history of the language? What is the history behind your favourite language pet peeve? This course is a highly informative and entertaining survey of the influences that have shaped English vocabulary over the years. We will tie linguistic developments with the social and political events with which they coincided. Forget your dull high school English classes as Katherine Barber takes you on a surprisingly hilarious trip through a crazy language.

1. Week 1 Celts and Anglo-Saxons:

Celtic and Latin relics from pre-5^th century Britain. The Germanic origins of our essential vocabulary and grammar. Why we have "feet" instead of "foots" and why we use apostrophe s for the possessive.  Relics of Anglo-Saxon dialects in Modern English.

2. Week 2  Using the Oxford English Dictionary.

A primer in using this essential online and print tool to research the history of English words.

3. Week 3 The Vikings:

Old Norse borrowings into English. Why we wear skirts and shirts. Why the verb "to be" is so ridiculous.

4. Week 4 The Norman Invasion:

A brief history of French. Middle English. Why we have "pigs" in the open and "pork" on the plate. The origins of chaotic English spelling.

5. Week 5 The Renaissance: Early Modern English

Spelling and pronunciation don't jibe. The Great Vowel Shift. Why is there a "b" in "debt" and an "h" in "ghost"? Why do some folks say "y'all"? The effect of Shakespeare and the King James Bible on the vocabulary

6. Week 6 The 18th Century:

The prescriptive grammarians of the 18^th century at the origin of our present grammar “rules”. Samuel Johnson. Re-examining our pet peeves. 

7. Week 7 The 19th Century to the Present :

The influence of Sir Walter Scott, the industrial revolution, and the expansion of the British Empire. Why some people pronounce "herb" with an "h" and others without. Why Lufthansa supplies its first class passengers with "body bags". 


Week 8 American and Canadian English:

Have they corrupted the language? Noah Webster and his dictionary. Why are British and American spelling different? The history of Canadian English. Are we more British or more American? How we can be very confusing to other English speakers. 

P.S. If you find the English language fascinating, you might enjoy regular updates about English usage and word origins from Wordlady. Receive every new post delivered right to your inbox! Sign up here.

Follow me on twitter: @thewordlady

 

12 Days of Wordlady

In case you missed this in previous years, my series  starts here (links to the subsequent days are listed in each post).
http://katherinebarber.blogspot.ca/2013/12/12-days-of-wordlady-partridge.html

Farting is involved.

What is destroying the English language?

I was most entertained to read Jonathan Swift's 1712 rant about the decline of English:

"PROPOSAL
FOR Correcting, Improving and Ascertaining
THE English Tongue"

in which he takes aim at a particularly evil band of corrupters of the language:

There is another Sett of Men who have contributed very much to the spoiling of the English Tongue; 

Who are these people?

I mean the Poets, 

Well, it makes a change from blaming These Young People Today for destroying  the language!

What are these nefarious POETS doing?

These Gentlemen, although they could not be insensible how much our Language was already overstocked with Monosyllables;

What an odd notion, that there are too darn many monosyllabic words in English. Cat? Dog? Milk? Away with them, I say!

yet, to save Time and Pains, introduced that barbarous Custom of abbreviating Words, to fit them to the Measure of their Verses;

Aha! Abbreviating words!

and this they have frequently done, so very injudiciously, as to form such harsh unharmonious Sounds, that none but a Northern Ear could endure:

Yep, while we're at it, let's slag off people from Yorkshire and other points north.

They have joined the most obdurate Consonants without one intervening Vowel, only to shorten a Syllable: And their Taste in time became so depraved, that what was a first a Poetical Licence, not to be justified, they made their Choice, alledging, that the Words pronounced at length, sounded faint and languid. This was a Pretence to take up the same Custom in Prose; so that most of the Books we see now a-days, are full of those Manglings and Abbreviations.

By now, you're wondering if Alexander Pope and his ilk were LOLing in their poems, but no. Here is their dastardly innovation:

Instances of this Abuse are innumerable: Drudg'd, Disturb'd, Rebuk't, Fledg'd, and a thousand others, every where to be met in Prose as well as Verse? Where, by leaving out a Vowel to save a Syllable, we form so jarring a Sound, and so difficult to utter, that I have often wondred how it could ever obtain.

As everyone knows, those words should be pronounced "drudgèd", "disturbèd","rebukèd", and so on. As indeed they were, until the 17th century. I'm pretty sure poets weren't to blame for the switch to the "disturb'd" pronunciation.

I happen to sing in a church choir where we use these old-fashioned pronunciations so often that we have to be reminded, when performing modern settings of the Magnificat, NOT to sing "he has fillèd the hungry with good things"! One of my fellow choristers even reports that when her daughters were children, they had spent so much time in church that they were convinced that the right way to form the English past tense was to pronounce the -ed ending.

Three hundred years from now, what pet peeves of ours will English speakers be laughing at? 

Indict

OK, what's that ridiculous C doing in the word "indict"? Or, conversely, why don't we pronounce it "in DICKT"? Which, come to think of it, might be appropriate. It could mean "to accuse someone of being a dick". (How full our prisons would be!)

But no, it's pronounced "in DITE". And back in the 1300s when we borrowed the word from French, it was sensibly spelled "indite" (sometimes "endite"). The French had done their usual consonant-dropping thing on the Latin original indictāre (to declare), in turn derived from indicere (proclaim, appoint) from in- (towards) + dicere (pronounce, utter).

As with so many other words, the Latinomania of the Renaissance put paid to the sensible spelling: "It had a C in Latin so it should have a C in English!!!!". And there we are.

You may have been puzzled by the apparent use of this word in Handel's beautiful Coronation Anthem, "My heart is inditing", a setting of Psalm 45. This started out as the same word as "indict", but branched out to mean "express in words" rather than "accuse".  The King James Version is

My heart is inditing a good matter: I speak of the things which I have made touching the king: my tongue is the pen of a ready writer.

As this sense is now obsolete, modern translations have

My heart is stirred by a noble theme
    as I recite my verses for the king;
    my tongue is the pen of a skillful writer.

My heart is overflowing with a good thought;
    I am speaking my works for the king;
    my tongue is the pen of a skilled scribe.

https://youtu.be/GZ7cGnucGNU


"Stirred by a noble theme" indeed.

To have fun facts about English delivered weekly right to your inbox, click here to subscribe by email. 

Looking for an entertaining speaker? Here are some of my topics:

Why is English so wacky?
A fun-filled and light-hearted but informative look at the weirdness of the English language and how it got to be the way it is. Includes things you never suspected about husbands, ptarmigan, porcelain, and much more. Laughs guaranteed...even when you find out why "guarantee" has such an odd spelling.

Bachelor for Rent: Things You Never Suspected About Canadian English”

A hilarious look at what is distinctive about Canadians and their language

English Schminglish: How Jews have Enriched our Language

An entertaining look at how Hebrew and Yiddish words have enriched the English language for thousands of years

Emoluments

We'll be seeing and hearing the unusual word "emolument" (almost always used in the plural) a lot more in the next little while, as the question whether Donald Trump has violated the "emoluments clause" in Article I, Section 9 of the American constitution comes before the courts: 

"No Title of Nobility shall be granted by the United States: And no Person holding any Office of Profit or Trust under them, shall, without the Consent of the Congress, accept of any present, Emolument, Office, or Title, of any kind whatever, from any King, Prince, or foreign State."

I've always associated this word with the sesquipedalian Mr. Micawber in David Copperfield, who spoke of his (inevitably inadequate) income as his "pecuniary emoluments". 

The word, which entered English from Latin in the late 15th century, has an interesting etymology: originally probably meaning ‘payment to a miller for grinding corn’, from emolere ‘grind up’, from e- (variant of ex-) ‘out, thoroughly’ + molere ‘grind’.

In case you're unsure about the pronunciation, here you go: ee MOLL ya m'ent.

Harass

Sexual harassment is very much in the news. 

Not, of course, that the phenomenon is new. I am sure it has existed since the dawn of time, but we apparently only came to have a specific word for it in the 1970s. This was no doubt a consequence of both increased numbers of women in the workforce and  feminist raised consciousness at the time. Here is the earliest example the Oxford English Dictionary has found:

1971   Yale Daily News 19 Apr. 1/5   ‘We insist,’ said one of the women, ‘that sex harassment is an integral component of sex discrimination.’ ‘Men perceive women in sexual categories and not in professional categories,’ she continued. The complaint of sexual harassment was apparently a ‘new idea’ to the H.E.W. team.

 Here is a telling quotation from four years later:

Time Magazine

Date	(1975/10/27)
Title	Male and Female
Source	http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,913585,00.html

 In Washington, D.C., Officer Peggy A. Jackson, 27, charges that it is practically a rule of the force that " you've got to make love to get a day off or make love to get a good beat. " Washington's 4,200-member police department includes 333 women, about half of whom are assigned to patrol duty with men. No formal complaints have been filed, but D.C. Councilwoman Willie Hardy is investigating several verbal charges of sexual harassment. Though the U.S. Attorney's office has dropped the case for lack of evidence, the police department is investigating the alleged rape of a woman cop by a sergeant during a stakeout of an office building. 

The word "harass" has been around much longer than this, though.  We borrowed it from the French harasser in the 1600s, in several senses: 

1. to tire out; to exhaust with care or trouble
2. to make repeated small-scale attacks on (an enemy)
3. to trouble with annoyances, importunity, misfortune

In the twentieth century, a new sense, "to subject to aggressive pressure or intimidation", came to dominate.

There is some discussion as to the pronunciation of "harass". Is the accent on the first or the second syllable? In Canada, it is more commonly on the second syllable, although those who accent the first syllable (as most British English speakers also do) tend to be convinced that only they are right, and write indignant letters to the Canadian Broadcasting Corporation about it.

The French word which we borrowed back in the 1600s derived from harer ‘set a dog on’, which in turn came from a Germanic word hare, a cry urging a dog to attack. 

I would say that an etymological connection between sexual predators and dogs is appropriate.

Except that it's an insult to dogs.

Looking for an entertaining speaker? Here are some of my topics:

Why is English so wacky?
A fun-filled and light-hearted but informative look at the weirdness of the English language and how it got to be the way it is. Includes things you never suspected about husbands, ptarmigan, porcelain, and much more. Laughs guaranteed...even when you find out why "guarantee" has such an odd spelling.

Bachelor for Rent: Things You Never Suspected About Canadian English”

A hilarious look at what is distinctive about Canadians and their language

English Schminglish: How Jews have Enriched our Language

An entertaining look at how Hebrew and Yiddish words have enriched the English language for thousands of years

The masked bandits we love to hate

I like to tell my History of the English Language students that while the word "chipmunk" comes from an Algonquian word meaning "he who descends the tree head-first" (how cute is THAT??), "raccoon" comes from an Algonquian word meaning...

"he who knocks over the garbage cans at night".

Of course, I jest. We do not know where the Virginia Algonquians got their name for the animal -- raugroughcun or arocoun -- from. But I bet the raccoons were as busy with the Algonquians' refuse piles as they are with our green bins in Toronto, so who knows!

Toronto has a love-hate relationship with raccoons (the spelling with a double c is more common than the alternative "racoon"): they're pesky, destructive, dirty, and intrusive, but they are pretty darn cute, and one has to admire their agility, intelligence and boldness.

Here's a young family deciding they want to redecorate their home with some patio cushions from Chateau Wordlady:

 



Meanwhile, the city of Toronto adopted this graphic this summer:

The animal's scientific name, Procyon, comes from the Greek pro+cyon meaning "before the dog". Originally it named the principal star in the constellation Canis minor (the small dog), which rises before the constellation Canis major (the big dog). One can fancifully imagine the raccoons getting to the garbage can before the dogs do. 

In the last decade we even have cute nicknames for them: "trash panda", and "trash bandit". Although the former does not seem to have been invented in Canada, it seems we use it more than other varieties of the language.

Today and Tomorrow

Telegraph-Journal; Saint John, N.B. [Saint John, N.B]30 Jan 2007: D2.

 Acts include Trash Panda & The Plywood Carousel Rejects, The Burnt Oak Collective, Bob Wiseman, Tradition and Two Hours Traffic. For more information and a full schedule call 506-536 1211.

Toronto's favourite dead raccoon now memorialized in butter

The Canadian Press; Toronto [Toronto]04 Sep 2015.

TORONTO -Conrad the raccoon is back, sculpted into a slab of butter at Toronto's Canadian National Exhibition.
The furry critter whose demise on a downtown street in July brought Torontonians together in grief and giggles is now being memorialized by a sculptor.
Every year, the CNE -- fondly known as "the Ex" to local residents -- invites local artists to create butter sculptures in a refrigerated, glass-enclosed space as visitors watch.This year, a buttery duplication of a dead Conrad, lying flat on his back in the middle of makeshift shrine, has become a social media sensation.
The creation even features butter roses situated around him and a framed butter portrait of the waving, grinning raccoon in happier times.
Earlier this summer, a group of Torontonians who noticed the dead raccoon created the shrine to the animal in the hours it took for municipal animal control workers to show up and dispose of his corpse.
"A fitting tribute to a wonderful trash panda ... this gives me closure," wrote someone on the Toronto Reddit page. 

If you would like to learn more about the fascinating story of the English language, there are still a few spots available in my course starting October 13. More info here: 

https://katherinebarber.blogspot.ca/2017/07/history-of-english-language-course-this.html 

Tea and Wordlady returns!

 English Schminglish: How Hebrew and Yiddish have contributed to our language.

Sunday 29 October, 430 pm, 

An entertaining illustrated talk about how

Hebrew and Yiddish words have enriched English

and continue to do so.

SIGNUP DEADLINE OCTOBER 23

Full afternoon tea (sandwiches, mini-quiche, scones, cream, and jam, fruit and petits fours, pot of tea) 
including tax and tip, and

talk by Katherine Barber

$50

T-Buds Tea Lounge

2^nd floor (17 steps)

3343 Yonge St, Toronto

At the corner of Yonge and Snowdon/Fairlawn

3 blocks north (about 5 minutes walk) of the north (Ranleigh) exit of Lawrence subway station

Space is limited to only 24 

To register for a "Tea and Wordlady" event, please
1) send me an email (wordlady.barber@gmail.com) 

to say that you are coming
2) send a cheque for $50 per person (includes tax) made out to Katherine Barber at 

201 Hanson St, Toronto M4C 1A7.

If you use online banking, you can also do an Interac e-transfer.

3) On receipt of your payment I will email you your ticket(s)