Pages

Tuesday, September 15, 2009

Poring or pouring?

If you read a book intently, you don't pour over it, but pore over it (unless you at the same time douse it bizarrely with a liquid). Perhaps this mistake is so common because we don't know either verb's origin. “Pour” (which used to rhyme with “hour”), might be related to the word “purée”. But the verb “pore” is a mystery. The pores in the skin, from a Greek word meaning a channel in the body, are unrelated. Nonetheless, thinking of how closely you have to peer at pores to see them may help you to remember how to spell the verb meaning “scrutinize intently”.

P.S. If you find the English language fascinating, you might enjoy regular updates about English usage and word origins from Wordlady. Receive every new post delivered right to your inbox! If you are not already subscribed, you can either:

use the subscribe window at the top of this page
OR
(if you are reading this on a mobile device): send me an email with the subject line SUBSCRIBE at wordlady.barber@gmail.com

Privacy policy: we will not sell, rent, or give your name or address to anyone. You can unsubscribe at any point.


Follow me on twitter: @thewordlady


No comments:

Post a Comment