Pages

Saturday, April 4, 2015

Go for baroque

I recently started taking a baroque dance class, and wandering around Vienna and Prague, I have been seeing plenty of baroque art and architecture. This has got me thinking about all things baroque, including the word itself. 

The Portuguese word barroco designated irregularly shaped pearls, which were highly prized by Renaissance jewellers for their uniqueness. The word was borrowed into French in the 1500s as baroque and soon was extended beyond the realm of jewellery to describe anything odd or whimsical. It then came to apply to the new style of art and architecture, revelling in abnormality, distortion, and ornamentation, which replaced the sober correctness of Renaissance classicism. The word "baroque" was always somewhat derogatory and confined to art history until the late19th century, at which time it started to be applied to 17th- and 18th-century music as well as art and architecture. 

"Baroque" is pronounced differently in Britain and North America. In Britain, they go for ba-ROCK, whereas on this side of the pond we go for ba-ROKE. The British pronunciation seems to have arisen fairly recently, in the 20th century, since the OED's entry for the word, published in 1885, lists only ba-ROKE. Presumably British English speakers have let themselves be influenced by the French pronunciation. Where the "ba-ROKE" pronunciation came from is a bit of a mystery to me; possibly it was influenced by "rococo".

Here's a beautiful example of baroque dance (starting at 7:10)
https://youtu.be/LTcajfCbFWw?t=7m10s


If you want to be this elegant, why not sign up for a class yourself? You don't have to wear the outfit.
http://toursenlair.blogspot.ca/2015/02/intro-to-baroque-dance-classes-in.html

Upcoming History of the English Language course (please tell your friends):
http://katherinebarber.blogspot.ca/2015/03/rollicking-story-of-english-language.html
P.S. If you find the English language fascinating, you might enjoy regular updates about English usage and word origins from Wordlady. Receive every new post delivered right to your inbox! You can either:

use the subscribe window at the top of this page
OR
(if you are reading this on a mobile device): send me an email with the subject line SUBSCRIBE at wordlady.barber@gmail.com

Privacy policy: we will not sell, rent, or give your name or address to anyone. You can unsubscribe at any point.

Follow me on twitter: @thewordlady


2 comments:

  1. I've noticed the baroke/barock divide in other pronunciations too, such as in cosmos - cosmose (N.Am), cosmoss (British). - Mark.

    ReplyDelete
  2. I go for ba-ROKE ....

    ReplyDelete